Changer les unités de travail et mettre à l'échelle un dessin Microstation

Comment modifier les unités de travail d’un dessin Microstation (par exemple, de millimètres à mètres) tout en assurant la mise à l’échelle correcte de la géométrie existante ?

Dans Microstation, la gestion des unités de travail diffère fondamentalement de celle d’AutoCAD. Contrairement à AutoCAD où changer l’unité d’un dessin n’affecte pas la taille des objets (un objet de longueur ‹ 1 › reste ‹ 1 › quelle que soit l’unité affichée), Microstation interprète les valeurs numériques en fonction des unités de travail actives.

Si un dessin a été créé avec des unités principales en millimètres (mm) et des unités secondaires en micromètres (µm), et que vous souhaitez le convertir pour que ce qui était 1 mm devienne 1 mètre, une simple modification des unités de travail dans Microstation ne mettra pas à l’échelle la géométrie existante. Au lieu de cela, un objet de longueur ‹ 1 › créé en mm deviendra un objet de longueur ‹ 1 › en mètres, ce qui représente une réduction d’échelle de 1000.

Procédure de conversion des unités avec mise à l’échelle :

  1. Comprendre le comportement de Microstation :

    • Les unités de travail (Unités Principales et Unités Secondaires) définissent l’interprétation des valeurs numériques.
    • Changer ces unités après avoir dessiné ne redimensionne pas automatiquement les éléments. Un élément de longueur ‹ X › restera ‹ X ›, mais son interprétation physique changera (ex: 1mm devient 1m).
  2. Méthode de conversion via AutoCAD (solution éprouvée) :

    • Importation : Ouvrez votre fichier DGN (Microstation) directement dans AutoCAD. AutoCAD est capable d’interpréter les unités du DGN lors de l’importation.
    • Modification des unités dans AutoCAD : Une fois le DGN ouvert dans AutoCAD, utilisez la commande _UNITS (ou _DWGUNITS pour les versions plus récentes) pour définir les unités du dessin AutoCAD à la nouvelle unité souhaitée (par exemple, Mètres). AutoCAD gérera la conversion interne des valeurs numériques pour maintenir la taille physique des objets.
    • Enregistrement : Enregistrez le fichier au format DGN (Microstation) depuis AutoCAD. AutoCAD exportera les données avec les nouvelles unités définies, ce qui aura pour effet de mettre à l’échelle la géométrie pour qu’elle corresponde à l’interprétation souhaitée dans Microstation (ex: ce qui était 1mm dans le DGN original sera maintenant 1m dans le nouveau DGN).

Bonnes pratiques :

  • Fichiers prototypes (Seed Files) : Toujours démarrer de fichiers DGN prototypes (seed files) configurés avec les unités de travail et les paramètres standards de votre projet. Cela évite les problèmes d’unités dès le début.
  • Vérification régulière : Vérifiez les unités de travail (Paramètres > Fichier de conception > Unités de travail) et la résolution (Unités principales/Unités secondaires par unité principale) lors de l’ouverture de fichiers externes.
  • Outils de mise à l’échelle : Si vous devez redimensionner des éléments après un changement d’unité dans Microstation, utilisez l’outil Échelle (SCALE) en spécifiant un facteur de mise à l’échelle approprié (par exemple, 1000 pour passer de mm à m si l’interprétation numérique doit changer). Cependant, la méthode via AutoCAD est plus robuste pour une conversion globale des unités du fichier.