Convertir DGN en DWG avec Microstation : Guide pratique

Comment convertir des fichiers DGN (Microstation) en fichiers DWG (AutoCAD) ? Un utilisateur cherche à convertir deux fichiers DGN et rencontre des difficultés avec AutoCAD.

La conversion de fichiers DGN (Microstation) vers DWG (AutoCAD) est une opération courante mais qui peut présenter des subtilités. Microstation, étant le logiciel natif des fichiers DGN, offre généralement les meilleures options de conversion.

Voici une approche experte pour réaliser cette conversion :

1. Utilisation de la fonction d’exportation de Microstation :

  • Ouvrir le fichier DGN dans Microstation : Lancez Microstation et ouvrez le fichier DGN que vous souhaitez convertir.
  • Accéder à la commande d’exportation : La commande la plus courante pour cela est FILE EXPORT ou SAVE AS.
  • Sélectionner le format DWG : Dans la boîte de dialogue d’exportation ou de sauvegarde, choisissez le format de fichier DWG. Vous aurez souvent la possibilité de sélectionner une version spécifique d’AutoCAD (par exemple, DWG R12, AutoCAD 2000, AutoCAD 2007, etc.). Il est recommandé de choisir une version compatible avec la version d’AutoCAD que vous utiliserez pour ouvrir le fichier converti.
  • Paramètres d’exportation (Optionnel mais recommandé) : Microstation peut proposer des options avancées pour la conversion, telles que la gestion des calques, des couleurs, des unités, et la préservation des éléments spécifiques à Microstation. Configurez ces paramètres selon vos besoins pour optimiser le résultat.
  • Lancer l’exportation : Spécifiez un nom de fichier et un emplacement pour le fichier DWG de sortie, puis lancez l’exportation.

2. Bonnes pratiques et vérifications post-conversion :

  • Vérifier les unités : Assurez-vous que les unités du fichier DWG correspondent à vos attentes. Des incohérences peuvent survenir si les unités ne sont pas gérées correctement lors de l’exportation.
  • Inspecter les éléments : Ouvrez le fichier DWG converti dans AutoCAD et vérifiez l’intégrité des éléments graphiques (lignes, arcs, textes, hachures, etc.). Certains éléments complexes ou spécifiques à Microstation pourraient ne pas être parfaitement traduits.
  • Gestion des calques : Vérifiez que la structure des calques a été correctement transférée. Il peut être nécessaire de renommer ou de réorganiser certains calques dans AutoCAD.
  • Utilisation de la commande AUDIT et RECOVER dans AutoCAD : Si vous rencontrez des problèmes d’affichage ou de stabilité avec le fichier DWG converti, utilisez les commandes AUDIT pour vérifier et corriger les erreurs, et RECOVER pour tenter de réparer le fichier.

3. Alternative si vous n’avez pas accès à Microstation :

Si vous n’avez pas accès à Microstation, vous pouvez demander à un collègue ou à un prestataire possédant Microstation d’effectuer la conversion pour vous, comme le suggère l’utilisateur initial. Il existe également des services en ligne ou des logiciels tiers spécialisés dans la conversion de formats CAO, mais leur fiabilité peut varier. Privilégiez toujours la conversion via le logiciel natif lorsque cela est possible.

En suivant ces étapes, vous devriez pouvoir convertir vos fichiers DGN en DWG avec une bonne fidélité.