Export Microstation vers DWG/DXF : Préserver les types de lignes personnalisés

Lors de l’exportation de dessins Microstation (fichiers DGN) vers les formats AutoCAD (DWG ou DXF), les types de lignes personnalisés (styles de traits) définis dans Microstation sont perdus ou ne s’affichent pas correctement dans AutoCAD. Comment s’assurer que ces styles de traits sont préservés ou convertis de manière appropriée ?

La perte des types de lignes personnalisés lors de l’exportation de Microstation vers DWG/DXF est un problème courant dû aux différences fondamentales entre la gestion des styles de traits de Microstation (fichiers .rsc) et celle d’AutoCAD (fichiers .lin). Les styles de traits complexes de Microstation ne sont pas directement compatibles avec AutoCAD.

Voici la procédure recommandée pour gérer cette situation :

  1. COMPRENDRE LA COMPATIBILITÉ DES STYLES DE TRAITS

    • Les styles de traits Microstation (.rsc) sont plus riches et complexes que les types de lignes AutoCAD (.lin).
    • Les types de lignes simples (composés uniquement de traits et de textes basiques) ont généralement une meilleure chance de conversion directe.
    • Les styles de traits complexes (avec symboles, formes, etc.) ne peuvent pas être traduits directement en types de lignes AutoCAD standards.
  2. UTILISER L’OPTION DE DÉCOMPOSITION LORS DE L’EXPORT

    • Dans Microstation, lors de l’exportation vers DWG ou DXF (via Fichier > Enregistrer sous ou Fichier > Exporter > DWG/DXF), accédez aux options d’exportation.
    • Recherchez l’onglet « Général » (ou « Options de conversion DWG/DXF »).
    • Cochez l’option « Décomposer styles de traits non supportés » (ou « Decompose unsupported custom linestyles » en anglais).
    • Effet : Cette option convertit les styles de traits Microstation non compatibles en géométries AutoCAD (lignes, arcs, textes) décomposées. Le résultat n’est plus un type de ligne dynamique, mais une représentation graphique statique qui préserve l’apparence visuelle.
  3. VÉRIFIER LE RÉSULTAT DANS AUTOCAD

    • Ouvrez le fichier DWG/DXF exporté dans AutoCAD.
    • Vérifiez l’apparence des entités qui utilisaient des styles de traits personnalisés. Elles devraient apparaître comme des entités graphiques standard (lignes, polylignes, blocs, textes) plutôt que comme des types de lignes.

Bonnes Pratiques Additionnelles :

  • Standardisation : Si possible, utilisez des types de lignes standards ou des types de lignes AutoCAD simples dans Microstation si vous savez que le dessin sera exporté vers AutoCAD.
  • Fichiers de mapping : Pour des conversions récurrentes, il est possible de créer des fichiers de mapping (par exemple, des fichiers de configuration DWG/DXF dans Microstation) pour définir comment certains éléments Microstation doivent être traduits en AutoCAD.
  • Communication : Informez le destinataire du fichier DWG/DXF que les types de lignes ont été décomposés et qu’ils ne sont plus dynamiques.

Cette méthode de décomposition est la solution la plus fiable pour préserver l’aspect visuel des styles de traits complexes lors de la transition de Microstation vers AutoCAD.